סקָאלבָאר סעמַאג
























































































































סקָאלבָאר סעמַאג
.ןטייצ עלַא ןוא זי סע רעוו ,ץלַאדַא ,זלרעג ,ךעלגניי רַאֿפ ַיירעליּפש ןי .תוישעמ ענעדישרַאפ ןלייצרעד ןוא שרעדנַא עלַא ןענעז ייז .סעדָאמ ליּפש רעמ ןוא סּפירקס טריצילּפמָאק רעמ טימ ַיירעליּפש טנעילק רע .טויק ןוא סַאּפש ןענעז סָאוו שידיא רערענעלק יוו ןשטנעמ ערעדנא .עליפ ץייווַאטוָאמ סָאוו גנוטכיר רעד זיא סָאד .טעטילַאווק לעיצעּפס ַא זרעייווקיר טַייקירעגַיינ ןוא ,עסרעווינו יד ןי .זנייזיד סַאּפש ןוא סעטשַאּפ רעייז טימ ןשטנעמ ןעיצוצ ,םעליו טיירב ַא .רערעדנא רעדעי גניטייפ רעדָא ,טעטש ןוא ןסאג ,םינינב ןינב סַאּפש ןופ .רעמ ןוא סעסַאר ,זנַאשיטַאּפמַאק טינש ןעניוועג וצ ןבָאה טעוו ריא ןוא , .סעּפַאש קירטעמַאישזד טאה ץלַא ווו טלעוו ַא ןיא סרעַיילּפ ערעדנא טימ זג .לַאבַאטעגרעפנַא טנַאמטייסקי יד ןכאמ ,שינעעשעג רעד וצ םַאט קיצניי ַא ן .ןעניז ןיא סליַאטעד טייהרעכיז טימ ,עמרוט ַא ןעיוב וצ ריא ןפרַאד טעו .ןגערפ ןא ןבעל ןייד ןיא ןיירא זיא סאוו רבח םעד סיורא טגנערב רשפא .ַארנַאשז יד ףיוא טקוכ ןענעז סרעַיילּפ ,טונימ רעטשרע רעד ןופ .םערָאפ קירטעמַאישזד ַא טאה ץלַא רעדיוו ווו ,טפַארקענימ רעדָא ָאגעל ןופ .סַאּפש ןופ ץַאלּפ ַא ןבָאה טעוו ריא זַא ריא ןרעכיזרַאפ רימ ,יירפ רַאֿפ סק .סע ןטעברַא וצ יוו ןוא ףירגַאב םעד ןייטשרַאֿפ וצ גניניירט עכעלטע ןיי .ןפיולטנא ןענעק טשינ לאז רעכערבראפ ןייק זא רוטקורטס ערעכיז א ןעי .טלעטשעג ןייז טעוו גניסנעפ ייווקָאוו יד ווו וצ דשזדניירע ןייז טעו .יורטוצ טינ ןָאט ריא סָאוו םורַא ןשטנעמ קידנעטש ןענעז סע לַייוו ,ןטי .רערעדנא רעדעי ןגעק ןרירוקנָאק סרעַיילּפ ווו סעדָאמ רעַיילּפיטלומ ןענע .רעקינייוו רעדָא טונימ לסיב ַא רָאנ ןעמענ סָאוו סקסַאט ןיילק ןופ עירע .ףוס םעד ןכיירגרעד וצ רעטשרע רעד ןייז ןוא סעסקָאב ןופ זיימ ַא ךרוד .סּפייּפ יד ןופ ץקעסני קיסקַאט ךרוד דנַאזיוּפ גניטעג ןדַיימסיו רעדָא ,ר .ןשינעעשעג גניטייסקי ןעז וצ ןדירפוצ ןייז ךיוא טעוו רעשטקעטַאקרַא ן .טָאטש יד גניטיירעקעד ןוא ןקירב ןעיוב ,םינינב ענעדישרַאפ ןעיוב ,טָא .םירישכמ ןייד טימ ןטעברַא וצ ןעמוקַאב יוזַא ,געוו גנַאל ַא ןייג טעברַא .קיצניי ןוא קיברַאפ רעמ ,רעסעב סע ןכַאמ וצ ,ןליוו ריא טלעוו יד ןכַא .גנולַייוורַאפ ןופ ןטנעמעלע ןגיילוצ וצ זיטַאנוטרעּפַא עליפ ןענעז סע י .ןינב טָאטש ןיא החמומ ַא ןרעוו ריא זיב רעטַייוו רעד וצ ףיוא ךַאמ ,לי